Het leven zoals het is… in Zwitserland

We zijn verhuisd met deze blog naar www.hildezug.info of www.hildezug.com. Hier kunnen jullie alles verder vernemen over ons expatleven in Zug.

[Read more →]

De laatste tijd heb ik mijn blog wat verwaarloosd. Nu denken jullie waarschijnlijk dat ik met een goed excuus zal komen aandraven, maar niets is minder waar… Mijn inspiratie is tegenwoordig naar een minimumpeil gezakt, laat staan dat ik inspiratie heb voor een goed excuus. Dus schrijf ik het maar toe aan ‘blogmoeheid’. ‘k Heb [...]

[Read more →]

We gingen afgelopen weekend nog maar eens skiën naar Hochstückli, kwestie van af te kicken van onze skivakantie . Het weer zondag was prachtig (veel zon maar ijskoud!) en de jongens genoten er duidelijk van! Ze kregen er maar niet genoeg van… Ze skieden heel zelfzeker en gingen steeds sneller. We maakten er [...]

[Read more →]

Wat is er toch aan de hand, hoor ik menig denken? Blogmoeheid? Ziek? Zwanger? Heimwee? Twee weken niet bloggen is nog nooit gebeurd ten huize Van Doren… Ok, ik geef toe : er is wat aan de hand, jullie hebben gelijk. Enkele weken lang heb ik geprobeerd om er niets over te schrijven, tot ik [...]

[Read more →]

Eigenlijk heb ik het tegenwoordig te druk om te bloggen. En als je ook rekening houdt met het feit dat het goede weer eindelijk zijn weg naar St.Louis heeft gevonden, dan begrijp je vast wel dat het bloggen wat naar de achtergrond verschuift ten huize Van Doren. Ook het feit dat ik sinds einde 2005 [...]

[Read more →]

Je hebt vast al van een ‘haunted house’ gehoord (Halloween), maar ken je ook een ‘talking house’? Toen ik vrijdagmorgen met dit prachtige weer samen met Madu een wandeling ging maken, zag ik dit bordje voor een huis :

Een ‘talking house’ is een hi-tech radio transmitter die je in je huis plaatst om het sneller [...]

[Read more →]

We hebben een muisje in huis. De voorraadkast is niet meer veilig. Er verdwijnen ‘cereal bars’ en koekjes. Ook kruimeltjes van ‘crackers’ vind ik overal. Zelfs van de voorraad chips die we kochten (als snacks voor de voetbalclub) ontbreken enkele zakjes….
Het is wel een vrij propere muis, want nog nergens kwam ik ‘keuteltjes’ tegen. Ook [...]

[Read more →]

Dat oma en ik nogal vaak met elkaar bellen, weet iedereen ondertussen wel. Of onze rekeningen dan niet de pan uit rijzen? Neen, want oma belt gratis naar Amerika en ik gebruik een ‘speciaal nummer’ (10 10 9 8 7 = Telecom USA) waardoor de kosten vrij laag liggen. Toch werd onlangs mijn internationale lijn [...]

[Read more →]

Ik ben op zoek naar een slot. Een groot slot. Mijn koelkast gaat namelijk te vaak open. Sinds oma onze chocoladevoorraad aanvulde, zijn we niet meer te stuiten. Voortdurend moet ik iedereen aanmanen om uit de ‘frigo’ te blijven. Maar ook mezelf betrap ik meerdere keren per dag met een stuk chocolade in mijn mond. [...]

[Read more →]

De kinderen springen opgewekt uit de bus met hun zelfgemaakte paashaasjes, gevuld met allerlei snoep en ‘goodies’. Ja, je zou van minder vrolijk worden : de paasvakantie begint immers (op donderdagavond, dus!) Er hangt een echt vakantiesfeertje in de straat, zelfs het zonnetje is van de partij!
Ik begroet de buschauffeur, wens hem een prettig [...]

[Read more →]