December vind ik altijd zo’n drukke maand. Met de feestdagen voor de boeg moet er nog heel wat georganiseerd worden : geschenkjes kopen, kaartjes schrijven, e-mails beantwoorden, feestkledij aanschaffen, kapper, wassen en strijken zodat er zonder problemen koffers gepakt kunnen worden, stilaan het Nieuwjaarsfeest voorbereiden (voldoende glazen, stoelen, tafelkleedjes, servietten????) enz… Ook op school worden er meer toetsen gegeven en word je daar als mama automatisch nauw bij betrokken (lessen opvragen, huistaken samen maken, projectjes samen afwerken enz…) Voeg daarbij nog wat uitnodigingen hier en daar (coffeemorning, een ‘weihnachtlichen Abend’ en kerst met Vlamingen), schoolvrije dagen en een man die veel reist, dan krijg je een cocktail van stress, vermoeidheid met feestgevoel en genieten. Jaaaa, en dan ben ik blij dat ik niet meer uit werken ga. Het werk thuis slorpt nl. al mijn aandacht op… Hoe doen tweeverdieners met kinderen dat toch, vraag ik me telkens af? Zijn die dan zo super georganiseerd?
Even de week overlopen : maandag was Madu ziek (de week voordien waren dat Ralph en ikzelf), zodat ik – spijtig genoeg – de twee laatste lessen van ‘Interior Design’ heb gemist. Dat vond ik balen, want daar keek ik echt naar uit. Op zo’n momenten mis je een oma dichtbij die even (voor een 3-tal uurtjes) kan inspringen. Tja, daar valt nu eenmaal niets aan te doen, dat is eigen aan het expatleven… Maar in januari vangen de lessen opnieuw aan en hoop ik dat mijn achterstand is weggewerkt…
Op woensdagnamiddag spraken we met Marie en haar kinderen af om te schaatsen. Zug heeft nl. een prima ijsschaatsbaan. Terwijl de kinderen zich op de schaatsbaan amuseerden, kletsten wij weer gezellig bij. Dat we hen na anderhalf uur niet onmiddellijk van de ijspiste kregen, bewijst dat ze er van genoten hadden. Voor herhaling vatbaar, Marie, en bedankt voor de 2 foto’s (de batterij van mijn camera was leeg!!)
Op vrijdag hadden de jongens vrij (een pedagogische studiedag of zo) en nodigden we Madu’s beste vriendje uit om te zwemmen in Laettich. Ze zwommen, doken, sprongen, speelden in het water van half elf tot half een. Ze hadden ongelooflijke pret! En achteraf ongelooflijke honger! Ik besloot met hen te eten in de plaatselijke cafetaria. Dan hoefde ik ‘s avonds ook niet te koken en zo gaf ik mezelf ook wat vrij! Zaterdag werden de jongens uitgenodigd om ‘Samichlaus’ koeken te bakken bij de buurvrouw. Haar kleinkinderen hebben de leeftijd van onze jongens. Ze kwamen glunderend thuis met 3 grote sinterklaasvormige krentekoeken. Een aten we er onmiddellijk van, de twee anderen aten we op zondag. Lekker!!!! En zondag brak natuurlijk de grote dag aan : Sinterklaas!!!!! Madu was al enkele weken bezig met zijn wensen duidelijk kenbaar te maken aan de Heilige Man via vele brieven en tekeningen, dus de Sint wist wel heel duidelijk wat hij wilde : een ‘Trotti’. Die van vorig jaar was nl. op school gestolen. Dit jaar voegde de Sint er een slot bij. Heel wijs! Ralph was dit jaar minder begaan met brieven schrijven, die had nl. enkele weken terug het ‘Grote Geheim’ ontdekt. Maar of hij zijn langverwachte ijsschaatsen zou krijgen? En of, en nog heel wat meer… dank zij de sponsering van meters, peters, oma’s en opa! Ze genoten ervan!
4 Comments on "Samichlaus…"
07/12/2009 at 10:10 Permalink
Door een verkeerde handeling zijn alle commentaartjes verdwenen. Ik tik ze even zelf :
Hoi Hilde,
Ik kan me voorstellen dat Ralf maar wat blij was met z’n nieuwe schaatsen! Jouw jongens zijn echt sterren op het ijs, dat heb ik woensdag wel gezien. Het was erg gezellig Hilde, zeker voor herhaling vatbaar. Pierce vooral kijkt al uit naar de volgende keer. We zien jullie in elk geval op 16 januari voor een etentje bij ons thuis, gezellig!
Groetjes & fijne Advents-tijd nog he,
liefs
Marie
07/12/2009 at 10:11 Permalink
En de reactie van Petra :
Leuk, zo’n Zwitserse viering van Sinterklaas. Toch grappig, alle verschillende manieren van vieren in Europa. St. Nicolaas moest eens weten
.
Petra
08/12/2009 at 06:35 Permalink
Amai de Sint heeft ze weer eens goed verwend…die finger drums hihi
precies allemaal heel leuke dingen.
15/12/2009 at 23:21 Permalink
Ja, december is druk, maar toch ook heel gezellig!