Archive > april 2010

Vriendenbezoek…

Vrijdagavond : de vakantie is bijna voorbij… Ongelooflijk hoe snel ze verlopen is! We hebben prachtig weer gehad, wat ons toeliet om heel wat uitstapjes te maken. Niet veel tijd dus om blogjes te schrijven, maar dat vergeven jullie ons wel…
Het hoogtepunt van onze vakantie, was het bezoek van onze vrienden. ‘t Was alweer een [...]

Continue reading

Frühlingsferien

Vrijdagavond begonnen de ‘Frühlingsferien’ (lentevakantie), want hier in Zug kent men geen paasvakantie (De schoolkinderen zijn wel op ‘Goede Vrijdag’ en ‘Paasmaandag’ vrij). Het is dus aan ons (vooral mama) om de kinderen de komende 14 dagen nuttig bezig te houden. Neen, voor een keertje gaan we niet weg, maar blijven heerlijk thuis. Zwitserland heeft [...]

Continue reading

Van man tot man…

Vanmorgen, 11u :
‘Madu, jongen, je bent met je kont in de boter gevallen! Besef je dat wel?’
‘In de boter? Dat herinner ik me niet meer…. Wanneer was dat, papa?’

In de boter???

Continue reading

Druk weekendje…

Vermits men slecht weer in Zug voorspelde en onze vrienden pas zondag arriveerden, besloten we om er 2 dagen tussenuit te knijpen. Vrijdag was hier immers een verlofdag (Karfreitag). Het werd Ascona, gelegen in Ticino (ligt in Italiaans gedeelte van Zwitserland). Donderdagavond vernamen we dat aan de Gothardtunnel een file van 12 km stond… Neen, [...]

Continue reading