Category > dagelijkse dingen

Gäll, du haltisch für mich aa?

Wat wij hier leerden apprecieren, is het feit dat de lokale jeugd hier zeer zelfstandig opgroeit. En dat begint al op heel jonge leeftijd. Vanaf de leeftijd van 5 jaar (Kindergarten-leeftijd) worden de kinderen hier geacht te voet naar school te gaan. De eerste dagen nog onder begeleiding van de ouders, maar na een [...]

Continue reading

BBQ…

Ondertussen vliegen de weken voorbij. Niet te verwonderen met al de verlofdagen die de kinderen hadden : eerst de Frühlingsferien (17 april t.e.m 3 mei), daarna de Auffahrtsferien (13 t.e.m 16 mei), een hele week ‘projekten’ op school (van 17 t.e.m 21 mei geen les : alle klassen speelden en werkten samen rond bepaalde thema’s), [...]

Continue reading

Van man tot man…

Vanmorgen, 11u :
‘Madu, jongen, je bent met je kont in de boter gevallen! Besef je dat wel?’
‘In de boter? Dat herinner ik me niet meer…. Wanneer was dat, papa?’

In de boter???

Continue reading

Mini Oma…

Twee weken heb ik zonder droogkast gezeten. Het doet me weer nadenken over alle luxe die wij, Westerlingen, toch bezitten. We vinden het vanzelfsprekend dat we een wasmachine, droogkast, afwasmachine, koffiezetmachine enz… bezitten en ergeren ons wanneer deze luxegoederen het begeven. Maar da’s slechts voor 14 dagen, want al gauw hebben we een nieuwe aangekocht. [...]

Continue reading

Radio interview

Onze reporter Filip Ledaine was zo vriendelijk om de geluidsfiles door te sturen. ‘t Heeft me bloed, zweet en tranen gekost om het interview op de blog te krijgen, maar de aanhouder wint! Het interview werd opgedeeld in 5 stukjes van elk 3-4 min (elke dag van de week werd een stukje uitgezonden). Enfin, ik [...]

Continue reading

McDonald’s

Vorige week vroeg Ralph : ‘Mama, hoeveel keer zijn we hier in Zwitserland naar McDonald’s geweest?’ Euh, ik moest mijn zoon het antwoord schuldig blijven. ‘Twee keer, mama.’ ‘En?’ vroeg ik hem. ‘Mogen we nog eens een keertje, alsjeblieeeeeeft?’ Daarbij keek hij me met zo’n onschuldige oogjes aan dat mijn moederhart haast smolt. Maar toch [...]

Continue reading

Het Zwitsers huwelijk

Eén van de meiden in onze groep Duits, nam onlangs afscheid. Ze had werk gevonden, dus kon ze onmogelijk nog elke dinsdagvoormiddag naar de les komen. Na wat keuvelen tijdens de pauze, vernamen we eveneens dat ze in de zomer in het huwelijk treedt met haar huidige Zwitserse vriend.
Zij is van Finse oorsprong, dus vroegen [...]

Continue reading